[apache-talk] Re: [apache-talk] Как получит ь список различных ф орм слова?

[Victor B Wagner <vitus@xxxxxx>]

On Tue, 8 Jun 1999, Sergey Gershtein wrote:

> From: Sergey Gershtein <sg@xxxxxxxx>
> Subject: [apache-talk] Как получить список различных форм слова?
> X-Mailer: The Bat! (v1.33) UNREG / CD5BF9353B3B7091
> 
> Доброе время суток, господа!
> 
> Есть такая задача - для собственной искалки (поиск идет по базе данных)
> хочется на основе заданного слова получить список всяческих его форм.
> Например:
>    слово -> слово слова слову словом слове слов словам словами словах
> 
> Пошарив по архивам, понял что подобное умеет ht:/Dig с прикрученным
> словарем от ispell, etc., etc. В общем, почитал всяческие инструкции, в
> т.ч. от Alex-а, все собрал, поставил, работает. Но мне надо не это.
> Мне нужно нечто, что построило бы базу словоформ (как htfuzzy) и нечто,
> что по запросу выдало бы мне все формы заданного слова.  И ничего больше.

Второе - это, собственно, словарь от ispell. Его нужно только научиться
обрабатывать. И в его texinfo это по-моему, даже описано.
Во всяком случае, из исходников словаря с очевидностью следует как
генерить список словоформ по основной форме.

Честно, сказать я тоже думаю над аналогичной задачей, но более сложной -
согласовать слова в генерируемом предложении. Я не уверен, что здесь
ispell-овского словаря хватит (т.е. не уверен, что у всех возможных
вариантов склонения падежи в одном и том же порядке перечислены).

--------------------------------------------------
Victor Wagner			vitus@xxxxxx
Programmer			Office:7-(095)-964-0380
Institute for Commerce 		Home: 7-(095)-135-46-61
Engineering                     http://www.ice.ru/~vitus

=============================================================================
=               Apache-Talk@xxxxxxxxxxxxx mailing list                      =
Mail "unsubscribe apache-talk" to majordomo@xxxxxxxxxxxxx if you want to quit.
=       Archive avaliable at http://www.lexa.ru/apache-talk                 =