Re: [apache-talk] Nihon-go apache :-)

["Khimenko Victor" <khim@xxxxxxxxxxxx>]

In <19991006222834.W3743@xxxxxxxxxxx> Eugene B. Berdnikov (berd@xxxxxxxxxxxxxx) wrote:
EB> On Wed, Oct 06, 1999 at 09:25:36PM +0400, Khimenko Victor wrote:
>> EB>  А что, для этого надо править mod_charset? Вышлите Алексу таблицы для RA
>> EB>  и кусочки конфигов, он бодро вставит их куда следует. :)
>> EB>  И мы покорим страну Восходящего Солнца. >;)
>>
>> Для тех кто в танке: в японском более 256 символов (потому как там есть и
>> иероглифы :-)... Со всеми вытекающими... Сами догадайтесь какими...

EB>  Смекалка помогает: таблицы будут wide, а любимый выходной чарсет - utf8.

А если подумать ? Как wide таблицы помогают обрабатывать текст, в котором могут
встречаться более 256 символов ? UTF8 сдержит все что нужно (не все иероглифы,
но все иероглифы входящие в обычно использующиеся шрифты :-), но если всех
заставлять пользоваться UTF8, то при чем тут вообще RA ???

EB>  Если конечно, его хватает на все иероглифы, в чем я немного сомневаюсь.

На все -- не хватает, но этого и не нужно :-)

EB>  Аборигены при желании смогут написать код, понимающий 2-байтовые
EB>  кодировки в CharsetSourceEnc, и 65536-входные таблицы перекодировки.

К сожалению вы не знаете реалий жизни. Там используются не 2-байтовые
кодировки, а "многобайтовые" кодировки. Где разные буквы могут кодироваться
разным числом байт (ну примерно как в UTF8 :-)... Хотя разница невелика:
ни те ни другие RA не может воспринимать как входные :-/

EB>  Нам оно пока не к спеху. :)) Зато Апач у них будет RA. :-)

EB>  Может быть, даже профинансируют того, кто первый схватит эту задачу. :)

Ну это вряд ли...



=============================================================================
=               Apache-Talk@xxxxxxxxxxxxx mailing list                      =
Mail "unsubscribe apache-talk" to majordomo@xxxxxxxxxxxxx if you want to quit.
=       Archive avaliable at http://www.lexa.ru/apache-talk                 =