Re: [apache-rus] Dirprefix

[Sergey Vovk <vsv@macomnet.ru>]

On Fri, 20 Feb 1998, Alex Tutubalin wrote:

> Hi!
> 
>  alr> IMHO По науке правильно применить более соответствующие префиксы,
>  alr> поскольку ru-win - это не одно и то же, что и cz-win, например. ;-)
> Не уверен. Когда мы остановились рассматривать многоязыковость, мы уже
> постановили, что у документа есть язык. Дальше для языка и клиентского софта 
> нужно выбрать представление. Собственно, почему бы префиксу win не 
> транслироваться в cp1251 для ru и cp1252 для cz ? Для конкретного случая - 
> решение вполне приемлемое.
Так о том и речь. Ну нету Windows-кодировки вообще, есть конкретные
cp1251,cp1252, и т.п.
Или несправедливо, что ru-win - это cp1251, а cz-win - это cp1252?
И ведь в селекторе пишут "выберите кодировку", а не "выберите платформу"win?
Понятно, что в рамках одного языка - это один черт (см. ниже про частный
случай).

> Я вот про другое думаю. Вот есть чешско-русский www-site. И сидит клиент под 
> Solaris/2.6 с руссификацией под iso-8859-5. Т.е русский ему нужно показывать в 
> iso-8859-5, а чешский - наверное в 8859-1. Автоматический выбор кодировок ему 
> не подходит (netscape/x11 by-default покажут koi8-r). И как жить дальше ? По 
> портам/vhost/dirprefix можно указать одну кодировку а не две....
Не подходит, потому как не к конкретному koi8-r надо привязывать
смотрелку на весь сайт,
а в зависимости от кодировки хранения в данном месте на
диске/префиксе/суффиксе. Тогда и автомат работать будет.
Алгоритм простой:
Броузер известен, язык и кодировка хранения документа, что он хочет
смотреть - известна, значит известен и default для броузера на кодировку,
этого языка.
Всего-то сделать - не один общий default
для броузеров, а на каждый язык, который в свою очередь, привязан
либо к месту на диске, либо как-то еще к документу.

Сейчас apache-rus реализует частный случай - один язык /ru/.


Удачи,

Sergey Vovk,	| http://www.macomnet.ru/~vsv/
sysadmin	| voice: +7(095)973-4002, 973-4003