[apache-rus] "couldn't not translate"

[Maxim Kozin <madmax@express.ru>]

  
  День добрый.

В error логах апача появляются записи такого вида, причем появляются сразу
во всех виртуалках на сервере, то есть возможность умелых юзерских ручек, 
в .htaccess например, исключается.

[Tue Oct 12 00:06:25 1999] [crit] [client 194.84.49.2] configuration
error:  couldn't translate: /cgi/sbn/sbn.pl

[Tue Oct 12 00:06:25 1999] [crit] [client 194.84.49.2] configuration
error:  couldn't translate: /navig/siberia_NBtn.gif

[Tue Oct 12 00:06:19 1999] [crit] [client 194.84.49.2] configuration
error:  couldn't translate: /rollover.js

[Tue Oct 12 00:01:10 1999] [crit] [client 195.14.145.163] configuration
error:  couldn't translate: /goroscopes/

 Слава богу каждый час срабатывает рестартер, после чего вроде всё
работает нормально. Через какой-то время, с непредсказуемой переодичностью
появляется вновь. Особенно бэспокоит [crit] :-/ Что при этом на экране
броузера - я не знаю, сам не налетал. При этом по времени в access логах
видны запросы, успешные, на те-же url-и, всё путём -  200 OK

 Конфигурация:
Apache/1.3.6 (Unix) PHP/3.0.7 AuthMySQL/2.20 rus/PL28.12

Собрано гэсисями 2.7.2.1 (egcs-2.92.07 делал такой бинарник, что жуть -
"document contain not data" и привет), с опциями -O2, -static,
Платформа FreeBSD 3.0-RELEASE.
 При этом php3.0.7 был собран с такой вот опцейкой : --with-mod_charset

 В связи с эти безобразием вопрос - что делает в конфигурации PHP3
строка:
   --with-mod_charset      Enable transfer tables for mod_charset (Rus Apache).

ну видно что она включает charset_vbprintf() вместо vbprintf(), а что это
и в каком это месте ? И может-ли это влиять на появление такой вот ошибки
? И что будет, если собрать php+apache без оной опции ?

 В данный момент пересобрал без --with-mod_charset для PHP и без -static.
Жду результата, пока все чисто. Буду очень признателен за любой совет.

b.r.
 Козин Максим


=============================================================================
=               Apache-Rus@lists.lexa.ru mailing list                       =
Mail "unsubscribe apache-rus" to majordomo@lists.lexa.ru if you want to quit.
=       Archive avaliable at http://www.lexa.ru/mail-archive                =