Russian Apache Switch to English
Switch to Russian koi8-r
windows=1251
cp-866
iso8859-5
Russian Apache Как это работает Рекоммендации Где взять Как установить Как настроить Статус и поддержка
Краткий обзор FAQ Список рассылки Благодарности Поиск по серверу Powered by Russian Apache
Russian Apache mailing list archive (apache-rus@lists.lexa.ru)

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: New function????



> 
> > Hi!
> >
> > Обнаружил новое свойство apache 1.2.1, и теперь хотел бы избавиться!!!!
> >
> > Дело в том, что когда браузер выставляет Accept-Language: en
> > (deafault Netscape 4.x), то мой apache не выдает index.html.ru,
> > а говорит:
> >
> >         HTTP/1.1 406 Not Acceptable
> >         Date: Thu, 17 Jul 1997 09:37:33 GMT
> >         Server: Apache/1.2.1 rus/PL19.2
> >         Vary: accept-charset
> >         Connection: close
> >         Content-Type: text/html
> >
> > или в Netscape
> >
> > Not Acceptable
> >
> > An appropriate representation of the requested resource / could not be found on this server.
> >
> > Available variants:
> >
> >     index.html.ru , type text/html, language ru
> >
> > И у меня полный лог этой ошибки!!!!
> >
> Что обозначает, что еще многие не умеют настроить Netscape, что делается
> тривиально: Edit->Preferences->Navigator/Languages->Add->Russian[ru]
> 
> 1. Отфильтровать log и забыть
> 2. Переименовать все файлы .html.ru в .html 
> > Я проверял с  'AddLanguage ru .ru .html .htm .shtml' и
> > 'AddLanguage ru .ru' - одинаково!! Раньше такого (с 1.1.3)не было.
> >
> > Как я понимаю, это сделано для HTTP/1.1, но браузер 1.0!! По моему
> > это неправильно!!!
> >
> Netscape Navigator реализует это все правильно и нечего на него катить бочку.
> А то, что *англоязычная* версия не предполагает в каждом встречном умения
> читать по русски IMHO тоже правильно -- если бы это делала по умолчанию
> русская версия, то это было бы странно, но так... Кроме того, я не понимаю:
> в чем проблема-то ? Зачем вообще заводить .html.ru если рядом нету .html.en ?
Сейчас нет, потом будет
 
> > И далее, по поводу Language. Может кто знает, как сделать следующее:
> > Пусть есть два файла:
> >
> >       index.html.ru
> >       index.html.en
> >
> > Понятно, что будет отдан в зависимости от Accept-Language или LanguagePriority.
> > Как сделать, что бы на странице можно было сделать переключение Language,
> > и все  последующие старнице отдавались с ним?
> > Может это как-то через Cookies ???
> >
> 
> А чем мешает такой тривальный путь: сделать на одной странице ссылки на .html.ru
> файлы, а на другой -- на .html.en ? Или мы не ищем легких путей ? Тогда можно,
> конечно, использовать mod_rewrite и cookies ;)

Увы, это все не то!!!

Про то как настроить Netscape я знаю, но это не у меня он не настроен!!!

Вопрос можно поставить так: как заставить apache отдавать страницу, если 
нет нужного языка, по LanguagePriority??? Опять хак?

А по поводу MultiViews - замена всех ссылок html -> html.ru (html.en)
внутри HTML-документа  привидет к потере вся кого смысла с Language.
Самое простое разнести Language по каталогам, но тогда и не нужно 
Accept-Language

Может через JavaScript можно поправить у клиента Accept-Language на
время сесии? Хотя бы для Netscape 4.0
 
-- 
                            Best regards, Eugene Byrganov

  mailto:E.B.Byrganov@inp.nsk.su
  work - http://www.inp.nsk.su/






Спонсоры сайта:

[ Russian Apache ] [ Как это работает ] [ Рекомендации ] [ Где взять ] [ Как установить ] [ Как настроить ] [ Статус и поддержка ] [ Краткий обзор ] [ FAQ ] [ Список рассылки ] [ Благодарности ] [ Поиск по серверу ] [ Powered by Russian Apache ] [ Apache-talk archive ]

"Russian Apache" includes software developed by the Apache Group for use in the Apache HTTP server project (http://www.apache.org/) See Apache LICENSE.
Copyright (C) 1995-2001 The Apache Group. All rights reserved.
Copyright (C) 1996 Dm. Kryukov; Copyright (C) 1997-2009 Alex Tutubalin. Design (C) 1998 Max Smolev.